{"id":677,"date":"2024-10-08T21:29:00","date_gmt":"2024-10-08T14:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/?p=677"},"modified":"2025-11-19T21:31:47","modified_gmt":"2025-11-19T14:31:47","slug":"kisah-frau-holle-antar-mahasiswi-pendidikan-bahasa-jerman-raih-juara-di-deutsches-fest-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/kisah-frau-holle-antar-mahasiswi-pendidikan-bahasa-jerman-raih-juara-di-deutsches-fest-2024\/","title":{"rendered":"Kisah &#8220;Frau Holle&#8221; Antar Mahasiswi Pendidikan Bahasa Jerman Raih Juara di Deutsches Fest 2024"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"677\" class=\"elementor elementor-677\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d93e1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d93e1c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f54177f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f54177f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405bb05 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"405bb05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"342\" src=\"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/frau.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-679\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/frau.png 540w, https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/frau-300x190.png 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a670462 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a670462\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mahasiswi Program Studi Pendidikan Bahasa Jerman kembali menorehkan prestasi di tingkat nasional. <strong>Aaliyah Nasywa Kamilah<\/strong> berhasil meraih Juara 3 dalam cabang lomba <em>M\u00e4rchenerz\u00e4hlen<\/em> pada ajang <em>Deutsches Fest<\/em> 2024 yang diselenggarakan secara daring oleh <em>Bund der Deutsche-Studenten<\/em> Universitas Negeri Yogyakarta (UNY).<\/p><p>Lomba ini dilaksanakan pada hari Sabtu, 5 Oktober 2024, dan mengangkat tema: <em>&#8220;Die Welt, die Menschen, und die Sprache \u2013 mit Worten zu weitern Orten&#8221;. <\/em><\/p><p>Dalam kompetisi tersebut, Aaliyah membawakan dongeng klasik Jerman berjudul <em>&#8220;Frau Holle&#8221;<\/em> melalui video yang telah direkamnya dengan durasi 8 menit, video tersebut kemudian diserahkan kepada panitia dengan bukti surat orisinal karya, yang kemudian akan dinilai oleh juri dari pihak Universitas Negeri Yogyakarta. Dengan penjiwaan dan pelafalan yang jelas serta penguasaan bahasa yang baik. Cerita yang kaya akan nilai moral dan imajinasi ini berhasil ia tampilkan dengan ekspresi yang menarik, menjadikannya salah satu peserta yang mencuri perhatian juri. Pengumuman pemenang dihadiri langsung oleh Aaliyah melalui <em>Zoom Meeting <\/em>pada acara puncak <em>Deutsches Fest <\/em>2024.<\/p><p>Keikutsertaan Aaliyah tidak hanya menunjukkan kompetensi berbahasa Jerman yang mumpuni, tetapi juga semangat dalam melestarikan budaya sastra Jerman melalui dongeng klasik. Kemenangan ini menjadi bukti bahwa mahasiswa Prodi Bahasa Jerman tidak hanya mampu secara akademis, tetapi juga kreatif dalam menyampaikan pesan budaya melalui seni bertutur.<\/p><p>Program Studi Pendidikan Bahasa Jerman menyampaikan apresiasi atas pencapaian ini dan berharap agar semangat Aaliyah dapat menjadi inspirasi bagi mahasiswa lainnya untuk terus berkarya, mengasah kemampuan bahasa, serta aktif mengikuti ajang-ajang bergengsi di tingkat nasional maupun internasional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c69e164 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"c69e164\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;wave-brush&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M283.5,9.7c0,0-7.3,4.3-14,4.6c-6.8,0.3-12.6,0-20.9-1.5c-11.3-2-33.1-10.1-44.7-5.7\ts-12.1,4.6-18,7.4c-6.6,3.2-20,9.6-36.6,9.3C131.6,23.5,99.5,7.2,86.3,8c-1.4,0.1-6.6,0.8-10.5,2c-3.8,1.2-9.4,3.8-17,4.7\tc-3.2,0.4-8.3,1.1-14.2,0.9c-1.5-0.1-6.3-0.4-12-1.6c-5.7-1.2-11-3.1-15.8-3.7C6.5,9.2,0,10.8,0,10.8V0h283.5V9.7z M260.8,11.3\tc-0.7-1-2-0.4-4.3-0.4c-2.3,0-6.1-1.2-5.8-1.1c0.3,0.1,3.1,1.5,6,1.9C259.7,12.2,261.4,12.3,260.8,11.3z M242.4,8.6\tc0,0-2.4-0.2-5.6-0.9c-3.2-0.8-10.3-2.8-15.1-3.5c-8.2-1.1-15.8,0-15.1,0.1c0.8,0.1,9.6-0.6,17.6,1.1c3.3,0.7,9.3,2.2,12.4,2.7\tC239.9,8.7,242.4,8.6,242.4,8.6z M185.2,8.5c1.7-0.7-13.3,4.7-18.5,6.1c-2.1,0.6-6.2,1.6-10,2c-3.9,0.4-8.9,0.4-8.8,0.5\tc0,0.2,5.8,0.8,11.2,0c5.4-0.8,5.2-1.1,7.6-1.6C170.5,14.7,183.5,9.2,185.2,8.5z M199.1,6.9c0.2,0-0.8-0.4-4.8,1.1\tc-4,1.5-6.7,3.5-6.9,3.7c-0.2,0.1,3.5-1.8,6.6-3C197,7.5,199,6.9,199.1,6.9z M283,6c-0.1,0.1-1.9,1.1-4.8,2.5s-6.9,2.8-6.7,2.7\tc0.2,0,3.5-0.6,7.4-2.5C282.8,6.8,283.1,5.9,283,6z M31.3,11.6c0.1-0.2-1.9-0.2-4.5-1.2s-5.4-1.6-7.8-2C15,7.6,7.3,8.5,7.7,8.6\tC8,8.7,15.9,8.3,20.2,9.3c2.2,0.5,2.4,0.5,5.7,1.6S31.2,11.9,31.3,11.6z M73,9.2c0.4-0.1,3.5-1.6,8.4-2.6c4.9-1.1,8.9-0.5,8.9-0.8\tc0-0.3-1-0.9-6.2-0.3S72.6,9.3,73,9.2z M71.6,6.7C71.8,6.8,75,5.4,77.3,5c2.3-0.3,1.9-0.5,1.9-0.6c0-0.1-1.1-0.2-2.7,0.2\tC74.8,5.1,71.4,6.6,71.6,6.7z M93.6,4.4c0.1,0.2,3.5,0.8,5.6,1.8c2.1,1,1.8,0.6,1.9,0.5c0.1-0.1-0.8-0.8-2.4-1.3\tC97.1,4.8,93.5,4.2,93.6,4.4z M65.4,11.1c-0.1,0.3,0.3,0.5,1.9-0.2s2.6-1.3,2.2-1.2s-0.9,0.4-2.5,0.8C65.3,10.9,65.5,10.8,65.4,11.1\tz M34.5,12.4c-0.2,0,2.1,0.8,3.3,0.9c1.2,0.1,2,0.1,2-0.2c0-0.3-0.1-0.5-1.6-0.4C36.6,12.8,34.7,12.4,34.5,12.4z M152.2,21.1\tc-0.1,0.1-2.4-0.3-7.5-0.3c-5,0-13.6-2.4-17.2-3.5c-3.6-1.1,10,3.9,16.5,4.1C150.5,21.6,152.3,21,152.2,21.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M269.6,18c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC267.7,18.8,269.7,18,269.6,18z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M227.4,9.8c-0.2-0.1-4.5-1-9.5-1.2c-5-0.2-12.7,0.6-12.3,0.5c0.3-0.1,5.9-1.8,13.3-1.2\tS227.6,9.9,227.4,9.8z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M204.5,13.4c-0.1-0.1,2-1,3.2-1.1c1.2-0.1,2,0,2,0.3c0,0.3-0.1,0.5-1.6,0.4\tC206.4,12.9,204.6,13.5,204.5,13.4z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M201,10.6c0-0.1-4.4,1.2-6.3,2.2c-1.9,0.9-6.2,3.1-6.1,3.1c0.1,0.1,4.2-1.6,6.3-2.6\tS201,10.7,201,10.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M154.5,26.7c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC152.6,27.5,154.6,26.8,154.5,26.7z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M41.9,19.3c0,0,1.2-0.3,2.9-0.1c1.7,0.2,5.8,0.9,8.2,0.7c4.2-0.4,7.4-2.7,7-2.6\tc-0.4,0-4.3,2.2-8.6,1.9c-1.8-0.1-5.1-0.5-6.7-0.4S41.9,19.3,41.9,19.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M75.5,12.6c0.2,0.1,2-0.8,4.3-1.1c2.3-0.2,2.1-0.3,2.1-0.5c0-0.1-1.8-0.4-3.4,0\tC76.9,11.5,75.3,12.5,75.5,12.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M15.6,13.2c0-0.1,4.3,0,6.7,0.5c2.4,0.5,5,1.9,5,2c0,0.1-2.7-0.8-5.1-1.4\tC19.9,13.7,15.7,13.3,15.6,13.2z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mahasiswi Program Studi Pendidikan Bahasa Jerman kembali menorehkan prestasi di tingkat nasional. Aaliyah Nasywa Kamilah berhasil meraih Juara 3 dalam cabang lomba M\u00e4rchenerz\u00e4hlen pada ajang Deutsches Fest 2024 yang diselenggarakan secara daring oleh Bund der Deutsche-Studenten Universitas Negeri Yogyakarta (UNY). Lomba ini dilaksanakan pada hari Sabtu, 5 Oktober 2024, dan mengangkat tema: &#8220;Die Welt, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tak-berkategori"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=677"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":682,"href":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677\/revisions\/682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fbs.unj.ac.id\/jerman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}